【08.08.22 意大利晚邮报】DL向世界报指责西藏大屠杀，之后否认
【08.08.18 】DL向世界报指责西藏大屠杀，之后否认
【媒体】corriere di sera,意大利晚邮报
【链接】
http://www.corriere.it/esteri/08 ... -00144f02aabc.shtml
il portavoce: «Avevamo la notizia della strage, ma non abbiamo elementi per confermarla»Dalai Lama su
Le Monde accusa la Cina:
«Massacrati 140 tibetani». Poi smentisceL'ufficio del leader buddista nega quanto riportato dal quotidiano francese: «Mai parlato di 140 morti»佛教的官方领袖否认了法国报纸的报道：我从没说过140人死亡
PARIGI - Prima una pesante accusa, poi la smentita. Il Dalai Lama corregge le dichiarazioni a lui attribuite dal quotidiano francese
Le Mondesul massacro dell'esercito cinese nella regione di Kham, nell'est delTibet, di lunedì scorso. «Centoquaranta tibetani sarebbero statiuccisi, anche se questa cifra deve essere ancora confermata»: questo ilvirgolettato contenuto nell'
intervista a Le Monde
e attribuita alla guida spirituale.
LA PRECISAZIONE - Nel pomeriggio la precisazione dell'ufficiodel Dalai Lama. «Il Dalai Lama non ha mai menzionato un numero divittime» che sarebbero state causate, secondo quanto ha scritto
Le Monde,dalle forze di sicurezza cinesi. L'ufficio della guida spiritualetibetana, in visita a Parigi, sottolinea che «in risposta ad unadomanda del giornalista del quotidiano francese, sulle recenti notiziedi stampa, secondo cui truppe cinesi avrebbero sparato su alcunidimostranti, il Dalai Lama aveva risposto di non avere informazionispecifiche sul numero delle vittime». «Nell'intervista» prosegue ilcomunicato «il Dalai Lama aveva solo detto: "Abbiamo soltanto sentitoquesta notizia, ma non abbiamo la possibilità di verificarla con uncontrollo incrociato. Quindi non so"».
CHIARIMENTO - Una versione confermata dall'agenzia AssociatedPress, che ha cercato di far luce sulla questione, contattandodirettamente il giornalista di
Le Monde autoredell'intervista al Dalai Lama che ha scritto l’articolo. Secondo iltesto pubblicato sul sito del quotidiano francese alla domanda «Larepressione è proseguita in Tibet nonostante la tregua olimpica?» ilDalai Lama avrebbe risposto che «l’esercito cinese ha nuovamentesparato sulla folla lunedì 18 agosto, nella regione di Kham, nell’estdel Tibet: sarebbero morti 140 tibetani, anche se la cifra deve essereconfermata». In realtà, le cose sarebbero andate diversamente: alladomanda se davvero 140 persone fossero morte lunedì, il leaderspirituale tibetano avrebbe solo risposto di aver sentito parlare dellamorte di alcune persone, aggiungendo però che «la notizia deve essereconfermata». Il reporter del quotidiano francese avrebbe ammesso a ungiornalista dell’Associated Press che il numero dei morti era citatonella sua domanda, non nella risposta del Dalai Lama.
编辑一点，癞子最新发言是它相信在西藏有丑陋的军事殖民镇压， 但是140人的数字它没说过。 就在几天前意大利媒体还信誓旦旦的说癞子这个牛逼道德标杆到法国传播宗教不谈政治。 而其所说的KHAM大屠杀发生在西藏东部， 貌似该地不归西藏吧？ 欧洲新闻很配合，我注意到了，这个事件CNN肯本没提，费加罗报也没说，只有意大利媒体最上心
[
本帖最后由 星光 于 2008-8-23 00:16 编辑 ]
