___奥运将至,这是无数中华儿女期盼了百年之久的体育盛会。然而之前屡战屡败的各路反华精英们,却不甘于失掉这样“千载难逢”的机会。自我站发起声讨大赦国际、敦促TWBA道歉以及抗议瑞典红十字会反华等一系列活动以来,那些借人权之名号召抵制奥运盛会的机构便因此遭到了前所未有的声讨和阻力。然而,
这些人权机构仍然贼心不死。在据奥运只有区区十几天的时候,他们仍然发起了旨在影射和阻碍奥运会顺利召开的所谓“人权运动”。
且看数日之前,我们接到热心网友的爆料:
-----------------------------------------------------------------------------------------
Anti-CNN亲爱的朋友们:
我之前也曾给你们发过邮件,我是一名海外华人,专攻国际研究。我想向你们提供一条非常重要的线索。
最近,我发现,一些在国际上知名的人权团体发起了新一轮的针对中国的“运动”。被他们用作主要抨击“证据”之一的,就是中国在2007年全年的死刑执行数量。媒体有关报道的题目,竟能被拟写的如此骇人:“中国仍然是世界上最顶尖的侩子手”。 下面附上来自于“Hands Off Cain”(一著名的反死刑组织)的报道的链接。
中国仍然是世界上最顶尖的侩子手
【点此查看中文译文】
【点此查看今日美国原文】
【点此查看国际先驱论坛报原文】
然而,只要他们按照人均标准来分析计算中国执行死刑总量的有关数据,中国在全世界的排位就会仅仅处于第二十八名的位置。还有很多其它的国家,比如说新加坡,在死刑问题上有着更为骇人的记录。所以,对于中国来说,执行死刑的数量相对较大并不是一个“真正”严重的问题。那些人权团体仅仅是将这个问题当作对抗中国和奥运的借口罢了。
这些人权团体所运用的研究方法是不科学的。
有证据表明,这些人权团体清楚的知道:以人均数量做标准,是衡量这个问题的一种更好的方式。因为他们在之前的报告中明明使用过这种方法,然而却未在有关中国的这篇报告中继续使用。这很有可能是因为他们想要蓄意的将这个问题和奥运联系起来。这样按照执行死刑总数来进行的排名,除了刺激大众对于中国的愤怒以外,别无其它的作用。因为我是此类研究的专家,所以我对他们使用的这种伎俩非常的熟悉。所以几天前,我开始给这些团体发邮件,要求他们对这些误导大众的报道进行公开道歉。我亦建立了一个网页
(cultural peace group http://culturalpeace.blogspot.com/)以对抗这种行为。
这些人权团体之所以能这样做,很有可能是出于政治上的目的;或者,他们受到了政治方面的影响。他们很有可能受到了某些反华组织的资助。
但是毕竟,人权团体需要表现出其公平性以及对平等的重视。故,我们需要更多的人给这些人权团体写信,以此来表达我们的愤怒,并要求他们道歉。
你们可否帮助我们,将有关这个事件的消息广而告之呢?
请号召人们给这些人权团体发去邮件吧!
我们需要尽可能多的邮件!
==============================================
邮箱地址:
Hands Off Cain(上文提及的人权组织): info@nessunotocchicaino.it
Amnesty International (probabaly the largest human rights)(大赦国际): kathryn.achilles@amnesty.org (Kathy 是这个针对中国的所谓“运动”的筹划队伍中的一员)
---------------一份标准邮件的格式范例----------------
Dear Recipient
I fully support the An Open Letter to Hands Off Cain and Amnesty international from Cutural Peace Group
It's clear your report and campaign on death penalty in China is unscientific and it is a serious racial discrimintation against Chinese people.
I demand you publish a formal apology for this misleading report!
Please caculate data on percapital basis.
I support human rights and appreciate your real effort for human rights, but please do not make the human rights a political tool against different cutures and ethinic groups.
Regards,
_______(在此填上您的称呼)
==============================================
(您也可以去
http://culturalpeace.blogspot.com/以获取这封公开信 )
------------------------------------------------------------------
附:为保障广大发信网友的知情权,附上该信件的中文译文:
尊敬的收信人:
我全力支持由Culture Peace Group组织的“向Hands Off Cain和大赦国际写一封公开信”的活动。
很明显,你们针对中国死刑问题的报告和所谓“运动”是不科学的,这是一种极其严重的、针对中国人民的种族歧视行为。
我要求你们就这些误导大众的报告进行公考道歉!
.
请以人均作为基础单位来衡量死刑的执行数。
我支持和尊重人权本身以及你们为人权所做的努力。但是请不要将人权当作对抗异己文明和种族的政治工具。
向您致以问候!
_______(在此填上您的称呼)
---------------------------------------------------------------
昨天,我们收到了第二封邮件:
我们亦希望有更多的网友用英文参与大赦国际“中国辩论”网站(http://www.thechinadebate.org/)上的讨论
十分讽刺的是,虽然他们攻击中国不给予网民言论自由,但是我们却发现他们会秘密的审查过滤掉我们的一些回复。我们在Cultural Peace Group的网站上已经刊登出了一篇文章来指出大赦国际在“中国辩论”网站上秘密过滤网民言论的事实。
我们需要更多的人来知道他们隐藏在阴暗处的秘密和他们极具欺骗性的伎俩。
----------------------------------------------------------------
附:两封邮件相关内容的英文原文:
第一封:
Dear friend of Anti-cnn
I have wrote to you previous, I am an oversea Chinese, specialized in international research, I have an very important message for you.
I notice recently, some well know International human rights group launched a new round of campaign against China, one of the major evidenced they used is the total number of death penalty in 2007, the title of media report can be as shocking as this 'China still world’s top executioner', below are two report from Hands Off Cain
http://www.usatoday.com/news/world/2008-07-24-execution_N.htm?csp=34#uslPageReturn
http://www.iht.com/articles/ap/2008/07/24/news/Death-Penalty.php
however the truth is if caculate the data on per capital basis, China's rank is 28, many countries like Singapore has a much serious record than China. so the number of execution are not a 'real' serious problem of China. Those group only use it as an execuse to against China and Olympic.
The method used by those human rights group is unscientific, there is evidence show those groups know per capitcal data is a better cacluation because they used it in previous report but they just don't use it for this one. Its quiet possible that they do it on purpose so they can link it to Olympic: the rank of total number of death penalty do nothing but cause anger towards China , because I am an expert in this type of research, I am very familar with those tricks they play. So days ago, I start to write email to those group and demand them publish apology for this misleading report. I also set up a webpage (cultural peace group
http://culturalpeace.blogspot.com/) to tackle this kind of problem.
Its possible that those human rights groups doing this for political purpose or they are under policital influence, they may received funding from anti-china groups.
But after all, human rights group need to show they are justice and care for equality, so we need more people write to those human rights group and express our anger and demand aplogy from them
Can you please help us spread the message of this issue?
please ask people send email to these human rights organization!
WE NEED AS MUCH EMAILs AS POSSIBLE
------------------
Hands Off Cain:
info@nessunotocchicaino.it
Amnesty International (probabaly the largest human rights):
kathryn.achilles@amnesty.org Kathy is the member of The China campaign team
---------------formate of a standard email--------
Dear Recipient
I fully support the An Open Letter to Hands Off Cain and Amnesty international from Cutural Peace Group
It's clear your report and campaign on death penalty in China is unscientific and it is a serious racial discrimintation against Chinese people.
I demand you publish a formal apology for this misleading report!
Please caculate data on percapital basis.
I support human rights and appreciate your real effort for human rights, but please do not make the human rights a political tool against different cutures and ethinic groups.
(the open letter can be accessed at
http://culturalpeace.blogspot.com/ )
Regards,
***
第二封:
Please encourage more people to participate AI china debate in English
http://www.thechinadebate.org/
So ironically they attack China for not giving Internet freedom, but we discover they censored some of our posts secretly, we have post a new article explain 'AI secret censorship of the China debate' on CPG website
Anyway we need more people know their dark secret and deceptive tricks.
We will keep you informed
-----------------------------------------------------------------
我们鼓励网友发出自己的声音,向该机构发出邮件、或参与网络辩论,以此进行抗议。让这些用人权杠杆挑动政治事端的所谓“人权斗士”们充分的感受一下,什么叫做中华民族的愤怒!