焦点关注

2009年第1周焦点关注&精彩推荐 旧金山警察元旦夜滥杀黑人青年 民众抗议示威引发暴力骚乱(组图+视频) 南德意志报:恐怖分子武器来自中国
网友投票评选AC2008十大原创 【视频】法国电视五台播出污蔑中国对非洲政策的纪录片《红旗插上黑非洲》 英国卫报:中国搜索引擎为‘庸俗’内容道歉
“2008年外媒十大酸葡萄新闻”评选活动 司马平邦:美日凭什么对中国叫停稀有金属出口说“No!” 法新社:中国违反与日本在争议油田上达成的协议
迎新年—国际观察中法电子特刊闪亮登场(第一期) 巴勒斯坦平民奇特伤痕表明以军使用白磷弹 美国爱文斯顿圆桌报: 本地健康中心在西藏办学
网友投票评选“08年最让我感动的十大爱国视频” 日本巡逻机频繁骚扰春晓油气田 一天一次 奥地利新闻报:中国:”人民需要自己的权利“
返回列表 回复 发帖

诗词的格律

      本人也在学习当中,且有一段相当长的路走,诗词的格律它有着许多条框限制确有难度,远不如现代诗自由。看到本人在一些个论坛版块上的涂鸦着实佩服当时的勇气,固此整理了一些文字,大家一块学习,一块进步,但正因为这些个限制,读起来才音律优美,想必也是大家爱上她的理由。
下面对一些主要的小细节分类说明:
1 对仗
  诗词中的对偶,叫做对仗。古代的仪仗队是两两相对的,这是“对仗”这个术语的来历。
  对偶又是什么呢?对偶就是把同类的概念或者对立的概念并列起来,例如“抗美援朝”,“抗美”与“援朝”形成对偶。对偶可以句中自对,又可以两句相对。例如“抗美援朝”是句中自对,“抗美援朝,保家卫国”是两句相对。一般来讲对偶,指的是两句相对。上句叫出句,下句叫对句。
  对偶的一般规则,是名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,副词对副词。仍以“抗美援朝,保家卫国”为例:“抗”、“援”、“保”、“卫”都是动词相对,“美”、“朝”、“家”、“国”都是名词相对。实际上,名词还可细分为若干类,同类名词相对被认为是工整对偶,简称“工对”。这里“美”与“朝”都是专有名词,而且都是简称,所以是工对;“家”与“国”都是人的集体,所以也是工对。“保家卫国”对“抗美援朝”也算工对,因为句中自对工整了,两句相对就不要求同样工整了。
  对偶是一种修辞手段,它的作用是形成整齐的美。汉语的特点特别适宜于对偶,因为汉语单音词较多,即使是复音词,其中的词素也有相当的独立性,容易造成对偶。对偶既然是修辞手段,那么,散文与诗都用得着它。例如《易经》说:“同声相应,同气相求。”(《易·乾文言》)《诗经》说:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”(《小雅·采薇》)这些对仗都是适应修辞的需要的。但是,律诗中的对仗还有它的规则,而不是象《诗经》那
样随便的。这个规则是:
    ⑴出句和对句的平仄是相对的;
    ⑵出句的字和对句的字不能重复。
因此,象上面所举的《易经》和《诗经》的例子还不合于律诗对仗的标准。上面所举毛主席《长征》诗中的两句:“金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒”,才是合于律诗对仗的标准的。
  对联(对子)是从律诗演化出来的,所以也要适合上述的两个标准。例如
下面这副对子:
    墙上芦苇,头重脚轻根底浅;
    出间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。
这里上联(出句)的字和下联(对句)的字不相重复,而它们的平仄则是相对的:
    (仄)仄 平 平,(仄)仄(平)平平仄仄;
    (平)平(仄)仄,(平)平(仄)仄仄平平。
就修辞方面来说,这副对子也是对得很工整的。“墙上”是名词带方位词,所对的“山间”也是名词带方位词。“根底”是名词带方位词,所对的“腹中”也是名词带方位词。“头” 对“嘴”,“脚” 对“皮”,都是名词对名词。“重”对“尖”,“轻”对“厚”,都是形容词对形容词。“头重”对“脚轻”“嘴尖”对“皮厚”,都是句中自对。这样句中自对而又两句相对,更显得特别工整了。

对仗的常规——中两联对仗  

   为了说明的便利,古人把律诗的第一二两句叫做首联,第三四两句叫做颔联,第五六两句叫做颈联,第七八两句叫做尾联。
  对仗一般用在颔联和颈联,即第三四句和第五六句。现在试举几个典型的
例子:
  春日忆李白 [唐]杜甫
白也诗无敌,飘然思不群。 
·   ·    ·   
清新庚开府,俊逸鲍参军。 
       ·     
渭北春天树,江东日暮云。 

 ·      ·    
何时一尊酒,重与细论文?
  ·          

   “开府”对“参军”,是官名对官名;“渭”对“江”(长江),是水名对水名。

观 猎 [唐]王维
风劲角弓鸣,将军猎渭城。 
  ·     ·    
草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。 
    · ·      
忽过新丰市,还归细柳营。 

·            
回看射雕处,千里暮云平。

  “新丰”对“细柳”,是地名对地名。
    客 至 [唐]杜甫
舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 
   ·        ··   
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
  ·  ·           
盘飧市远无兼味,尊酒家贫只旧醅。 

肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。 
        ·        
        鹦 鹉
          [唐]白居易
陇西鹦鹉到江东,养得经年觜渐红。 
         ·       
常恐思归先剪翅,每因喂食暂开笼。 
           ·     
人怜巧语情虽重,鸟忆高飞意不同。 

         ·   ·   
应似朱门歌舞妓,深藏牢闭后房中。


律诗的对仗,有许多讲究,现在拣重要的谈一谈。
  ⑴工对 凡是同类的词相对,叫做工对。名词既然分为若干小类,同一小
类的词相对,更是工对。有些名词虽不同小类,但是在语言中经常平列,如天
地、诗酒、花鸟等,也算工对。反义词也算工对。例如:李白《塞下曲》的:
“晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍”,就是工对。
  句中自对而又两句相对,算是工对。象杜甫诗中的“国破山河在,城春草
木深”,山与河是地理,草与木是植物,对得已经工整了,于是地理对植物也
算工整了。
  在一个对联中,只要多数字对得工整,就是工对。例如毛主席《送瘟神》
(其二)“红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。天连五岭银锄落,地动三河铁
臂摇。”“红”对“青”,“着意”对“随心”,“翻作”对“化为”,“天
连”对“地动”,“五岭”对“三河”,“银”对“铁”,“落”对“摇”,
都非常工整;而“雨”对“山”,“浪”对“桥”,“锄”对“臂”,名词对
名词,也还是工整的。
  超过了这个限度,那不是工整,而是纤巧。一般地说,宋诗的对仗比唐诗
纤巧;但是,宋诗的艺术水平反而比较低。
  同义词相对,似工而实拙。《文心雕龙》说:“反对为优,正对为劣。”
同义词比一般正对自然更“劣”。象杜甫《客至》:“花径不曾缘客扫,蓬门
今始为君开”,“缘”与“为”就是同义词。因为它们是虚词(介词),不是
实词,所以不算是缺点。再说,在一首诗中,偶然用一对同义词也不要紧,多
用就不妥当了。出句与对句完全同义(或基本上同义),叫做“合掌”,更是
诗家的大忌。
  ⑵宽对 形式服从于内容,诗人不应该为了追求工对而损害了思想内容。
同一诗人,在这一首诗中用工对,在另一首诗中用宽对,那完全是看具体情况
来决定的。
  宽对和工对之间有邻对,即邻近的事类相对。例如天文对时令,地理对宫
室,颜色对方位,同义词对连锦字,等等。王维《使至塞上》:“征蓬出汉塞,
归雁入胡天”,以“天”对“塞”是天文对地理;陈子昂《春夜别友人》“离
堂思琴瑟,别路绕山川”,以“路”对“堂”是地理对宫室。这类情况是很多
的。
  稍为更宽一点,就是名词对名词,动词对动词,形容词对形容词等,这是
最普通的情况。
  又更宽一点,那就是半对半不对了。首联的对仗本来可用可不用,所以首
联半对半不对自然是可以的。陈子昂的“匈奴犹未灭,魏绛复从戎”,李白的
“渡远荆门外,来从楚国游”就是这种情况。如果首句入韵,半对半不对的情
况就更多一些。颔联的对仗本来就不象颈联那样严格,所以半对半不对也是比
较常见的。杜甫的“遥怜小儿女,未解忆长安”就是这种情况。现再举毛主席
的诗为例:

    赠柳亚子先生 毛泽东
饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。 
    
三十一年还旧国,落花时节读华章
    
牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。 
                
莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。 
               

  ⑶借对 一个词有两个意义,诗人在诗中用的是甲义,但是同时借用它的
乙义来与另一词相为对仗,这叫借对。例如杜甫《巫峡敝庐奉赠侍御四舅》:
“行淹吾舅,诛问老翁”,“行李”的“李”并不是桃李的“李”,但是
诗人借用桃李的“李”的意义来与“茅”字作对仗。又如《杜甫》:“酒债寻
常行处有,人生七十古来稀”,古代八尺为寻,两寻为常,所以借来对数目字
“七十”。
  有时候,不是借意义,而是借声音。借音多见于颜色对,例如借“篮”为
“蓝”,借“皇”为“黄”,借“沧”为“苍”,借“珠”为“朱”,借“清”
为“青”等。杜甫《恨别》:“思家步月宵立,忆弟看云日眠”,以“清”
对“白”,又《赴青城县出成都寄陶王二少尹》:“东郭江合,西山雪高”
以“沧”对“白”,就是这种情况。
  流水对 对仗,一般是平行的两句话,它们各有独立性。但是,也有一
种对仗是一句话分成两句话说,其实十个字或十四个字只是一个整体,出句独
立起来没有意义,至少是意义不全。这叫流水对。现在从上文所引述用的诗篇
中摘出下面的一些例子:
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。(杜甫)
    人怜巧语情虽重,鸟忆高飞意不同。(白居易)
    塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。(陆游)
  总之,律诗的对仗不象平仄那样严格,诗人在运用对仗时有更大的自由。
艺术修养高的诗人常常能够成功地运用工整的对仗,来做到更好地表现思想内
容,而不是损害思想内容。遇必要是,也能够摆脱对仗的束缚来充分表现自己
的意境。无原则地追求对仗的纤巧,那就是庸俗的作风了。
(以上说的很严格,实际中不可能面面做到,能过得去就行。)


[ 本帖最后由 society 于 2008-7-30 13:32 编辑 ]
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
2 平仄
     平仄,或者说是调平仄,意思是在说话或者写作中,在适当的地方要求平声和仄声协调,以增强语言的表现力。平仄在古代和现在是不同的,现代汉语普通话的声调有四种:阴平声、阳平声、上声、去声。(即一声、二声、三声、四声)把这四种声调分为平仄两类,阴平、阳平是平声,上声、去声是仄声。这样分,是因为阴平和阳平的声音都比较长,没有降,有共同的特点,所以归入平一类,平是平直的意思;上声和去声的声音都比较短,有降,有曲折,也有共同的特点,所以归入仄一类,仄是窄促的意思。

    旧诗词的平仄与现代汉语有所不同,因为当时的四声是平、上、去、入,而不是阴平、阳平、上、去。旧四声的调值实质怎样,现在还有许多争论。我们读旧诗词、写作格律诗,哈哈认为只要知道同现在的明显区别就行了,特别是写旧体诗,恰恰是主张用今声今韵的,反对照过去的韵书照搬照用,因为那样写出来的东西,大家读起来有时会有很明显的别拗的感觉。旧的平声不分阴阳,如现在读阴平的“忠”、“功”,读阳平的“同”、“红”,旧时都入一东韵,在诗词中可以押韵。仄声除上、去以外,还包括入声。入声是收尾短促的音(用拼音表示,是由p、t或k收尾的),金元以后在北方话中渐渐消亡,其中有不少到普通话里变为平声。因此,我们用普通话语音读旧诗,有时会感到有的字不合格律。如白居易《草》结句“萋萋满别情”中的“别”,照格律应该是仄声,因为古代乃是入声字,可是现在读平声,就变为平声了。(但用岳阳方言读,仍是入声,所以读古诗用方言读反而更押韵)此外,上声变为去声的字也有一些,如“市”、“道”等,因为都属于仄声的范围,在平仄运用上关系不大。

    平声高扬、开朗、绵长,仄声低沉、收敛、短促,音的性质各有特点,因而产生的情调也就不一样。按照音乐的要求——和谐、变化、抑扬顿挫等,如果能够使两者互相配合,交错出现,听起来就感到悦耳,否则就感到沉闷、单调。比如说,“走马观花”是仄仄平平,“骑驴观花”是平平平平,“走马看叶”是仄仄仄仄,三种说法对比起来,显然是“走马观花”好,因为声音有抑扬,有变化,和谐而不单调。《红楼梦》第五十回即景联句,凤姐起句“一(旧是仄声)夜北风紧”是仄仄仄平仄,李纨续句“开门雪尚飘”是平平仄仄平,显然是续句更加悦耳,因为平仄协调。不只是诗,散文或日常说话也有一个调平仄的问题,只不过没有韵文表现的那么明显。比如日常生活中常说“上山容易下山难”,为什么不说“上山容易下山不易”,一个很重要的原因就是因为后者平仄不协调,说起来拗口。

    平仄是汉语语音的客观存在,求平仄协调乃是人为,但“求”是人为,至于怎样才算协调却不是人为。以律诗为例,五言首句常常是仄仄平平仄或平平平仄仄,七言首句常常是仄仄平平仄仄平或平平仄仄仄平平,音调的变化是以两个音节为单位的,有人称之为“音步”或“节”,而这个“音步”的重点在后而不在前,所以前可变通而后不可变通。这是语言音乐性的自然要求,如果不这样,而硬要以一个音节或三个音节为单位,或变动一个“音步”的后一个音节,就会失去语言的音乐性。

    要想了解平仄,对平仄有更深的认识,最好多读读盛唐及其以后的格律诗,也就是律诗和绝句,因为格律诗对平仄要求是比较严的。以五言律诗为例,仄起的格律一般为“仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。”平起的格律一般为“平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。”

    调平仄是格律诗的重要条件,讲究很多,限制很严。一句之内,两个邻近的音步要变,如仄仄之后必须是平平,平平之后必是仄仄。有三平相连的情况,那是因为句末必须用仄,所以把平声提到前面,连用三仄的道理相同。前边已经说过,音步的重点在后一音节,所以在诗作中,音步的第一个音节可能不合格律,这就是常说的“一三五不论”(当然有时不能不论),但音步的后一音节却不能通融,这就是常说的“二四六”分明。就是在前一音节可以通融的情况下,很多诗作者还是要有意补救一下,如“势分三足鼎”,“势分”应该用“平平”而用了“仄平”,于是紧接的“三足”该用“仄仄”而用了“平仄”,把前一音步少用的平在后一音步补上了。

    跳出本句,在一联(单双两句是一联,单数句名出句,双数句名对句)之内,平仄要求同样严格——邻近音步要平仄不同,如出句是仄仄平平仄,对句就要是平平仄仄平,否则就是失对。音步前一音节偶尔不合,有些作者也愿意用前述的方法补救一下。

    跳出一联,也就是联与联之间(律诗八句四联,有人称之为首联、颔联、颈联、尾联),平仄方面仍然有严格要求。要求的性质是要同,其实是以同求变。所谓同,作诗的术语叫“粘”,就是双数句和其后的单数句平仄要相同,如双数句平平起,则其后的单数句也要平平起,否则就是失粘。粘是以同求变,因为不这样,而前一联的第二句和后一联的第一句也要求对,各联的平仄情况就完全一样了。

七律一般有两种方式:

⑴仄起式
    (仄)仄 平 平仄仄平,(平)平(仄)仄仄平平。
    (平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄 平 平仄仄平。
    (仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平平。
    (平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄 平 平仄仄平。

(括号里表示可平可仄)

如书 愤

[宋]陆游

早岁那知世事艰?中原北望气如山。
楼船夜雪瓜州渡,铁马秋风大散关。   
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 
出师一表真名世,千载谁堪仲伯间?

⑵平起式
    (平)平(仄)仄仄平平,(仄)仄 平 平仄仄平。
    (仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平平。
    (平)平(仄)仄平平仄,(仄)仄 平 平仄仄平。
    (仄)仄(平)平平仄仄,(平)平(仄)仄仄平平。



人民解放军占领南京

毛泽东

钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。

虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。
      ·    ·    
宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。
        ·   ·   
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。

(有一句话叫做一三五不论,二四六分明,就是说每句的地一三五个字可平可仄,而第二四六个字须与下句的第二四六平对仄,仄对平。第一句与第二句平仄相对,第二句与第三句平仄相同,依此类推。)
    任何规则都有它的灵活性,诗词的格律也不能例外。处处拘泥格律,反而损害了诗的意境,同时也降低了艺术。格律是为我们服务的;我们不能反过来成为格律的奴隶,我们不能让思想内容去迁就格律。杜甫的律诗总算是严格遵照格律的了,但是他的七律《白帝》开头两句是:“白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。”第二句第一二两字本该用“平平”的,现在用了“仄仄”。诗人有意把白帝城中跟白帝城下(城外)迥不相同的天气作一个对比,比喻城中的老爷们是享福的,城外的老百姓是受灾受难的①。我们试想想看:诗人能把第二句的“白帝”换成别的字眼来损害这个诗意吗?

  在这一点上,毛主席的诗词也是我们的典范。按《沁园春》的词谱,前阕第九句和后阕第八句都应该是平平仄仄,毛主席《长沙》前阕的“鱼翔浅底”,后阕的“激扬文字”,以及《雪》前阕的“原驰腊象”,都是按这个平仄来填的;但是《雪》后阕的“成吉思汗”,其中的“吉”字却是仄声(入声),“汗”字却是平声(读如寒)。这四个字是人名,是一个整体,何必再拘泥平仄?再说,“成吉思汗”是一个译名,它在蒙古语里又何尝有平仄呢?再举毛主席的《念奴娇·昆化》为例。依照词谱《念奴娇》后阕第五、六、七句应该是仄仄平平,平平仄仄,仄仄平平仄,但是毛主席写的是:“一截遗欧,一截赠美、一截还东国。”既然要叠用三个“一截”才能很好地表现诗意,那就不妨略为突破形式。

  毛主席的诗词,一方面表现出毛主席精于格律,另一方面也表现出他并不拘守格律。旧体诗词的好处在它的音韵优美,而不在于字数的固定。假如只知道凑足字数,而置音韵于不顾,那就是买椟还珠,写旧体诗词变为毫无意义的事了。因此,我们必须力求做到思想内容和尽可能完美的艺术形式统一起来。格律本来是适应艺术的要求而产生的,目的是使诗词更加具有可读可观赏性,要把握格律的内涵,做到以文意为先,格律为次,从而才能做到得心应手地驱遣格律,而不为格律所束缚。

3 押韵

比较简单,第二四六八句的最后一字押韵,第一句最后一字可押可不押。


[ 本帖最后由 society 于 2008-7-30 13:10 编辑 ]
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
许多新学的会员都不懂这个,特意置顶,供大家参考和学习,同时感谢楼主的分享
我本布衣,生于江湖,时逢国之将起,乃跃马扬鞭,然成败天定,遂隐于闹市,不与世人争也..
谢谢顶置!
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
我将一首七律放于此处作为修改范例,希望大家修改讨论,并结以上知识点发表见解:


                       不朽中华

世界巅峰圣火焰,巨寒冰冻热情燃;
五彩祥云迎五福,清凉夏夜送心愿;
东西豺狼吠狂言,蚍蜉撼树终至歉;
奥运书写凯旋匾,太平盛世艳阳天。


[ 本帖最后由 society 于 2008-7-30 16:29 编辑 ]
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
世界巅峰圣火焰,巨寒冰冻热情燃;
五彩祥云迎五福,清凉夏夜送心愿;
东西豺狼枉狂言,内外小鬼空作贱;
奥运书写凯旋匾,太平盛世艳阳天。
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
置顶了,呵呵,好样的。
希望大家提意见,补充说明!
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
有点复杂!!!似乎需要更简单的方式去说明这个问题!!
原帖由 society 于 2008-7-30 18:52 发表
世界巅峰圣火焰,巨寒冰冻热情燃;
五彩祥云迎五福,清凉夏夜送心愿;
东西豺狼枉狂言,内外小鬼空作贱;
奥运书写凯旋匾,太平盛世艳阳天。 ...
世界巅峰圣火焰,巨寒冰冻热情燃;
五彩祥云迎五福,清凉夏夜送心愿;
东西豺狼吠狂言,蚍蜉撼树终至歉;
奥运书写凯旋匾,太平盛世艳阳天。

世界巅峰圣火焰,巨寒冰冻热情燃;
五彩祥云迎五福,清凉夏夜送心愿;
东西豺狼枉狂言,内外小鬼空作贱;
奥运书写凯旋匾,太平盛世艳阳天。

不考虑内容,单是形式上看,与七律格律违背较多。

第一首的问题:(评论以“今音”为准)
一、第三句“五彩祥云迎五福”不符合“粘”的要求,即应该“平平仄仄平平仄”,搞反了,因此后面各句就都有了问题。
二、中间两幅对联都不对仗,首联上联“五”字出现两次,下联“清”字也应该出现两次。第二联“豺狼”和“撼树”也不对仗。
三、两个对联首句尾字应该仄声,下联应该平声,都反了。

第二首的问题:上述第一首存在的问题都没有改过来。

试改如下(不考虑内容):

世界巅峰圣火传,严寒冰冻热情燃。
福娃五彩迎佳客,大众千城开笑颜。
妖魅豺狼空舞爪,中华儿女竞擎天。
百年奥运兆国运,昂首挺胸又一年。
谢谢你的深度评阅,收下了!
一花一世界,一叶一如来,春来花自青,秋至叶飘零,无穷般若心自在,语默动静体自然。
哇,我最喜欢诗歌了,希望能好好学学,我们高二这册书上面也有好多诗歌,嘿嘿~
君不肖,则国危而民乱,君贤圣则国安而民治,祸福在君不在天时。
wwdztw@vip.qq.com
始终没有搞清楚平仄是怎么回事。要慢慢看了
随便说说 【1】  【2】  
谢谢
麻烦LZ帮我修改一下签名.
墓志铭:基因重组中 广告位招租
曾经很黄很暴力,现在很黑很安静
搂主,不必局限,古诗是没有格律的,只是四言、五言。。。七言,有谁知道为什吗?
返回列表