我们希望网友们发帖前用几十秒的时间浏览下下面规定的内容,

http://www.anti-cnn.com/forum/cn/viewthread.php?tid=8407&page=1&fromuid=6533#pid228865 (加分规则)
一、请遵守相关规定,请参照(见下表)新闻消息发帖要求格式(格式1)和翻译帖发帖要求格式(格式2),要求的必填项目是必须填写的,如果审核的时候发现我们无法查证您的帖子内容时,我们将做出转移到回收的决定,请理解!

二、另外强调下,在发帖时请谨慎以来源分类,

1.如果转帖内容来源为国内媒体的内容,那这个主题应该就不属于海外媒体传真,而是舆论反响区的内容
2.如果是您的主题内容为讨论性主题应该分类到网友区发布.
3.发帖前请注意您的主题内容是否在本站最先发布的,如果是重复我们将做出回收的决定！请理解!
4.请根据本区顶部的内容要求分类和选择合适的内容:"本版是会员提供境外媒体的报道或翻译",无关主题一律转移到相应版块或无法分类将做出回收决定！


格式1:新闻消息发帖的要求格式

标题: (必填)请写出原文网站提供的的标题,而非网友自己评价标题,如果英文标题过长可以以您的翻译标题为主题,其他问题可再和斑竹联系
来源: (必填)请填写源网站的名称和详细网址名称
原文链接(必填)请给出原文详细的链接
原文内容必填)各国新闻的详细各语种原文
截图(可选)保留相关证据.
翻译内容 (可选)
本站首发(可选)但请慎选,请确认您是在国内最先发布



格式2.翻译帖发帖要求格式

标题:(必填) (原文网站提供的的标题,而非网友自己评价标题,如果英文标题过长可以以您的翻译标题为主题,其他问题可再和斑竹联系)
来源: (必填)(源网站的名称和详细网址名称)
原文链接(必填)请给出原文详细的链接
翻译的方式:(必填) (个人原创翻译/翻译转帖)
翻译作者: (可选 翻译作者名留下您光辉的大名)
是否为本站原创: (可选,用做确立版权,如果作品为转帖请事先声明)
是否同意授权ANTI-CNN.com和您共同拥有翻译作品的版权: (和上一项联合填写,如果不选上一项,此条可空)

........................................................无敌分割线........................................................................................................................................................

很多朋友在发帖前忽略了本版的部分要求:
①特别注意本版只转载监督境外媒体的报道和翻译，不作评论！无关主题一律转移到相应版块或删除。
④转载信息须给出真实出处，网站新闻请提供链接，保证信息完整性，网站新闻建议进行截图。保证信息真实性，不得捏造或歪曲事实。
本站版主大多是在工作或学习之余来为版块服务,目前来讲工作量已经很大,望各位在发主题帖前能分清版块来发表帖子,资料搜集与翻译整理只受理监督境外媒体的报道和翻译的内容,网友个人的主观评价或者意见等不在此列,另外关于在资料中加入出处的问题,希望网友们保持消息的完整性,这有利于我们证实消息的来源,望各位热心的网友能理解我们的工作. 各位网友在阅览时发现帖子问题也请及时和我们联系,谢谢大家了!


........................................................无敌分割线........................................................................................................................................................

关于发表主题格式的建议,请尽量包括以下内容2008/4/12

1.标题(请填原消息的标题)
2.文章的来源网址(查证消息)
3.文章内容(请帖出原文,保持原文的完整性,毕竟为收集证据,完整的原文更能体现相关价值,如能有译文那就更好了,可以帮助网友更好的认清事实)
4.网站截图(保留相关的证据,以备日后查证)+


2008/4/15 对版区的不符合帖子进行清理,用了一个小时时间清理转移了N篇原来的帖子,太累了,本次清理主要针对区内有讨论性的主题帖子和国内媒体消息,清理过程中还发现了其他的一些问题帖子,最多的是不符合的讨论性帖子,都一一转移或删除,还有部分区域没完成清理,明天继续,如果热心网友在本区发现不符合的帖子,请和我取得联系,谢谢了!如果网友对我的操作有疑问也请和我联系,我来协调!
                                                        
........................................................无敌分割线........................................................................................................................................................

关于快速通过帖子审核的的建议!!2008/4/19

1.完整的帖子格式建议:应包括来源网址(具体的文章链接)、媒体名称、文章内容和完整的原文标题（如果外文标题过长和用翻译过来的中文标题替代）

2.善用搜索建议:http://www1.anti-cnn.com/forum/cn/search.php  您的帖子内容可能被其他网友发过相同的内容,如果这样将可能不被通过.

3.分清版块建议:A.本区为海外媒体传真.转载境外各媒体的报道和翻译,关键词为境外媒体的原版资料和翻译。.B.国内外关于境外媒体报道的评论和舆论反响应该发布到舆论反响评论.C.网友自己的主题讨论帖应该在网友感想杂谈 发布。

4.遵守相关规则建议:遵守法律、遵守论坛规则,我们欢迎睿智而犀利的语言,但我们不允许人身攻击的行为,不遵守相关规则的帖子将不被通过。

[ 本帖最后由 puer 于 2008-6-1 09:36 编辑 ]

（借用主人的楼层一用！）

外媒传真版是最能体现ANTI-CNN严谨和求实风格的版块之一，同时也是最受网友关注的版块之一。最近一段时间，本版发帖量有所增加，在此感谢大家的支持和参与。同时，也出现了一些问题，最突出的莫过于帖子的格式问题。为了给网友阅读带来方便，为了使版面整洁直观，为了减少版主不必要的工作量，需要严格规范本版帖子格式。

1.标题格式：
包括外媒报道日期，媒体所在国，媒体名称，以及文章题目（最好是原文题目）。

举例：
【08.6.21美国CNN】奥林匹克火炬西藏传递没有发生突发事件

2.内容格式：
包括原文题目及翻译，出处链接，个人声明（可选）

举例：
【原文题目】Olympic torch reaches Tibet without incident
                      奥林匹克火炬西藏传递没有发生突发事件
【链接】http://edition.cnn.com/2008/WORL ... dex.html#cnnSTCText

抢沙发 做模板[直接复制可用]                                                                                                                                              内容模板一[完整版]：
【原文标题】
【中文标题】
【登载媒体】
【来源地址】
【译者】
【声明】
【翻译方式】
【原文】
【译文】

内容模板二[简练版]：
【原文标题】
【来源地址】
【译者】
【正文】

内容模板三[普及版]：
【标题】
【来源地址】
【正文】


From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]模板可以直接复制到帖子中，根据个人需要复制完整版过去后除了硬性要求部分外，可根据自己个人喜好选择性填写，其余留白。


说明：红色部分是必须要有的。另外 无论采用哪种版本，都认定默认成立。
【原文标题】原文中的标题部分 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]

【中文标题】该标题为原文标题翻译得来，与本帖标题一致

From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]【标题】以上两种标题相结合

【登载媒体】一般可以直接写简称，例如CNN NHK BBC等等，也可以写中文译称，例如 新西兰先驱报 英国泰吾士报 等等。本着通用原则，什么名称让大家容易明白就写什么，并记得在经常混淆的媒体前加上国家。

【来源地址】地址要求为原文所在页面地址，早前网友反映说部分翻译作品怎么就给个站点首页，找来找去就是找不见那原文，怀疑真实性······我们百分百相信大家的劳动成果，只是本着求实精神，提醒大家记得在翻译的时候注意给原文页面链接。 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]

【译者】签上自己光荣的ID，这里也稍微提醒，如果是转载作品，这里写的应该是翻译原文的作者，并记得在下面翻译方式处注明 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]

【声明】默认为与anti-cnn共享该翻译成果，允许论坛工作人员参与编辑 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]

【翻译方式】原创/转载；人工/工具翻译[如果为转载 则加写转载媒体名称] From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]

【原文】记得复制原文过来时，别忘记标题 日期 和撰稿记者 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]

【译文】这部分如果已经翻译过原文标题，一般就只需要原文文章内容即可

【正文】可以直接原文+翻译，也可以原文翻译混排

超级完整版[仅供欣赏]：


【原文标题】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【中文标题】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【发表时间】
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]【内容分类】
【国家】
【登载媒体】
【来源地址】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【原文语种】
【译文语种】
【译者】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【声明】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【翻译方式】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【原文】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【译文】
【截图】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【评论摘录】 From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【译者观点】
【相关报道】

---------------资源收集引索-------------------                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        媒体篇
如何下载视频从Youtube、土豆、56网、Mofile视频分享网站
[url=thread-9671-1-1.html]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-9671-1-1.html[/url]
相关教程文章, 帮助大家快速收集下载整理视频

中英文网站篇

    一、大陆可访问的英文信息源

•     1、英国《经济学家》 http://www.economist.com
•     2、美联社 http://wire.ap.org/GoToAP.cgi
•     3、英国BBC http://news.bbc.co.uk
•     4、《纽约时报》 http://www.nytimes.com
•     5、普利策新闻奖1995年到2001年全部获奖作品 http://www.pulitzer.org
•     6、美国全国广播公司     http://www.msnbc.com/news
•     7、《华尔街日报》评论 http://www.opinionjournal.com
•     8、 新闻网站                  http://www.news.com/
•     9、 雅虎                        http://news.yahoo.com/
•     10.  法国新闻社afp         www.afp.com

   
    二、新闻收藏夹

•     1、CNN可以直接访问的地址 http://asia.cnn.com（亚洲版）
•     2、CNN可以通过代理服务器访问的地址 http://207.25.71.5（国际版）
•     3、BBC可以通过代理服务器访问的地址 http://212.58.240.36
•     4、《华盛顿邮报》社论版 可以通过代理服务器访问的地址： http://64.215.175.141/wp-dyn/opinion

   三、英美外电新闻

•     1、《泰晤士报》 http://www.thetimes.co.uk
•     2、《基督教科学箴言报》 http://www.csmonitor.com
•     3、《今日美国》 http://usatoday.com
•     4、美国广播公司 http://abcnews.go.com
•     5、英国《观察家》 http://www.observer.co.uk
•     6、英国《每日电讯》 http://www.dailytelegraph.co.uk

  
    四、英美周刊杂志

•     1、《每周标准》 http://www.weeklystandard.com
•     2、《外交事务杂志》 http://www.foreignaffairs.orghttp:/...eignaffairs.org
•     3、《沙龙》 http://www.salon.com
•     4、《美国观察者》 http://www.gilder.com/amspec/index.html

                                           http://www.gilder.com/amspec/index.html
                                           http://www.gilder.com/amspec/index.html

•     5、《新共和》 http://www.tnr.com/
•     6、《国家评论》 http://www.nationalreview.com
•     7、《国家杂志》 http://nationaljournal.com/about/njweekly/stories/
•     8、《纽约客》 http://www.newyorker.com/
•     9、《纽约书评》 http://www.nybooks.com/
•     10、《外交政策》 http://www.foreignpolicy.com/
•     11、《大西洋月刊》 The Atlantic Online http://www.theatlantic.com//
•     12、《外交政策聚焦》 http://www.foreignpolicy-infocus.org/
•     13、《民族》 The Nationhttp://www.thenation.com/
•     14、《进步》 Homepage of The Progressive magazine http://www.progressive.org/

  
     五、时事资料

•     1、安全政策研究中心 http://www.centerforsecuritypolicy.org/
•     2、美国国务院各国背 http://www.state.gov/r/pa/bgn/
•     3、网上各国政府资料 http://www.gksoft.com/govt/en/
•     4、中国外交部各国背景 http://www.fmprc.gov.cn/chn/gjhdq/default.htm

其他语种网站篇

•      1. 德国的杂志《镜报》德文 http://www.spiegel.de/
•      2.《法兰克福汇报》法文 http://www.faz.com/IN/INtemplates/eFAZ
•      3.《德国之声》中文版  http://www.dwelle.de/chinese/Welcome.html
•      4.《第四国际的社会主义网站》德文  http://www.wsws.org/
•      5.《世界报》法文  http://www.lemonde.fr/
•      6.《米兰邮报》意大利 http://www.corriere.it/
•      7.《莫斯科时报》俄罗斯  http://www.moscowtimes.ru/
•      8.《俄罗斯周刊》 http://www.russiajournal.com/
•      9.《哈阿雷兹》以色列 http://www.haaretzdaily.com/
•     10.《耶路撒冷邮报》http://www.jpost.com/
•     11.《约旦时报》 http://www.jordantimes.com/
•     12.《法国新闻社》 afp  www.afp.com

2008-4-17
[url=topicadmin.php?action=getip&fid=4&tid=13308&pid=228212]IP[/url][url=space-uid-8051.html]micery[/url]补充
香港雅虎：hksar.hki.yahoo.com (需转码)
台湾奇摩：tw.yahoo.com
凤凰网：www.ifeng.com
环球网：www.huanqiu.com
星岛环球网：http://www.stnn.cc/default.html

支持版主,辛苦了~~~~

支持！祝愿英文版本论坛早日恢复!辛苦斑竹门了，你们也是我们民族的骄傲!

我是泰州的,,,,,到泰州来兄弟请人吃饭!嘿嘿,还经常回味在学校旁边吃宫爆鸡丁、鱼香肉丝、酸菜鱼的快乐时光！

我支持版主建议，为了正义，你们辛苦了！

支持建议，道声~~辛苦了~~

好  我们一定支持
   谢谢你！！！！

无论如何，我都支持你们，你们辛苦了

我们可以放弃生命,决不放弃我们的每一寸土地!祖国万岁!!!!!!!!!!!!!!!

我支持版主建议，为了正义，你们辛苦了！

辛苦了！兄弟我支持你们

说的对，不要让西方媒体抓到我们的把柄。楼主辛苦了，支持！

支持正义。支持公正。

支持一下,你们辛苦了!

支持  版主们辛苦了






----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

希望黑客们用行动反击 ZD分子  www.888va.cn

       为外文新闻消息提供翻译的朋友请到此报道下,因为各种原因,我们无法保证每个帖子都能注意到,所以请各位热心的网友到此提交下您大作的链接,我们会及时给您的帖子做审核和加分操作(以前发布的帖子也可以补报我们会认真受理),另外愿意为新闻进行翻译的朋友请这里正式报道下(留下你的QQ和EMAIL),我们将及时和您联系!!
(注意:除了以上内容以外请各网友不要在此帖回复,凡出现不符内容我们将作删除处理)
感谢对海外媒体传真的支持,真诚的感谢大家



翻译帖子要求格式:

需要添加的内容

标题: (原文网站提供的的标题,而非网友自己评价标题,如果英文标题过长可以以您的翻译标题为主题,其他问题可再和斑竹联系)
来源: (源网站的名称和详细网址名称)
翻译的方式: (个人原创翻译/ 机器翻译/翻译转帖/该网站的中文频道的原文)
翻译作者: (可选 翻译作者名留下您光辉的大名)
是否为本站原创: (可选,用做确立版权,如果作品为转帖请事先声明)
是否同意授权ANTI-CNN.com和您共同拥有翻译作品的版权: (和上一项联合填写,如果不选上一项,此条可空)

特别注意:翻译时请说明翻译的方式:个人原创翻译/ 机器翻译/翻译转帖/该网站的中文频道的原文,如我们发现您提供的不真实的资料或盗用/严重抄袭其他人作品,我们将视其情节做出删除ID/禁止访问/禁言等不同情况的处罚.

加分原则:

第一类
	原创翻译 （以翻译的准确度加分）	合理精确	贡献+70		威望+10		魅力+10
		翻译准确	贡献+50		威望+5		理性+5
		基本准确	贡献+20		威望+2		理性+2
	指出翻译问题	贡献+5			威望+5
第二类	授权发布	贡献+20		威望+5		理性+5
第三类	本站首发	贡献+10		威望+2		理性+2
第四类	提供重要外媒歪曲报道线索	贡献+20~50		理性+5~10		魅力+5~10
	指出主题内容问题	威望+5		理性+5		魅力+5

编译工作记录帖 http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-24323-1-1.html

[ 本帖最后由 puer 于 2008-5-1 00:58 编辑 ]

up`````````