感谢sspek的翻译工作
演唱：王倩冉、骆辉
作词：汪惟健
作曲：邱国兴（真名邱国新）


我知道你会来
I know you will be here
因为我在你的心海
Cause I'm in your heart
享不完你的爱  
enjoy in your endless love
你最怕我受到伤害  
what you want lest is have me hurt


我知道你会来
I know you will be here

因为你把我记心怀
Cause you keep me in your heart
挂不断我冷暖
think about my situation

你最盼我幸福欢快
what you want first is my happiness

有了你 希望无法掩埋
With you，hope will never be buried
有了你 生命无限精彩
With you，life is forever wonderful
想起你 信念不会更改
Think of you，faith will never be changed
跟着你 不怕千灾百害
Follow you，dare to face no matter what difficulty


我知道你会来 来得特别快
I know you will be here，so fast
走到我身旁 灾难只能叹无奈
to be by my side，disaster could do no harm
我知道你会来  来了春常在  
I know you will be there，bring sping to stay

走进我心中 雨后日丽百花开  
into my heart，flowers bloom in the sunshine after the rain

沙发，支持淡水！！

首先.......支持淡水,又一創作.....

然後,bs樓上,搶我沙發.......我等了好久的沙發.........我哭........

最後....................再支持下淡水,下次有沙發要留給我

[ 本帖最后由 CC_best 于 2008-7-11 23:25 编辑 ]

才子，有佳人了没，我给你介绍个

引用:

原帖由 CC_best 于 2008-7-11 23:24 发表
首先.......支持淡水,又一創作.....

然後,bs樓上,搶我沙發.......我等了好久的沙發.........我哭........

最後....................再支持下淡水,下次有沙發要留給我 ...

哈哈，不好意思啊，抢了版主的沙发，别计划着删我帖子

引用:

原帖由 bigestlong 于 2008-7-11 23:26 发表
才子，有佳人了没，我给你介绍个

不行了，不赶趟了，除非我离婚，呵呵

师父~~   又出新作品了！

引用:

原帖由 Nicolle 于 2008-7-11 23:37 发表
师父~~   又出新作品了！

不敢当！！！！！

骆辉的声音很有磁性耶

引用:

原帖由 river7736 于 2008-7-12 00:16 发表
骆辉的声音很有磁性耶

用排除法，你一定可以猜对栾树民先生是谁！

很好啊！赞！

歌曲很好听..唱的也好.歌词也好..

看了听了。。。然后感动了

支持一下，加油加油

歌名有点震撼，歌词似乎有点过于直白，简单

简单的歌词最能感动人
顶一个

虽然你们说的火热，我一个人也不认识呀
呵呵

好! 好! 好!
好歌,歌手好;
MV好, 好动人!
顶一个.

哇!!!AC里真是藏龙卧虎啊.....感谢楼主,感谢创作人员....

好歌！
做的大气！
我也搞了近20年音乐了，
这应该是我听过最大气的赈灾歌曲了！
个人感觉稍微欠缺两点：
1.歌曲第一段和第二段之间连接不紧凑，感觉多出了一小节，有点画蛇添足的感觉（不知道是不是作者有意为之？）
2.歌词稍显直白，尤其是副歌第一句的后半句“来的特别快”

不好意思啊，班门弄斧了！

幸好，两个演唱者的演唱功底还是比较深厚的，掩盖了一些瑕疵。
谢谢楼上的朋友，希望互相促进！

[ 本帖最后由 淡水河边 于 2008-7-19 02:08 编辑 ]

我们知道共产党和人民军队会来

两位歌手的歌声真的很好听。。。
超感动的。。。

不错

引用:

原帖由 四海龙魂 于 2008-7-13 10:16 发表
看了听了。。。然后感动了

Me too