内容模板一[完整版]：
【原文标题】
【中文标题】
【登载媒体】
【来源地址】
【译者】
【声明】
【翻译方式】
【原文】
【译文】
内容模板二[简练版]：
【原文标题】
【来源地址】
【译者】
【正文】
内容模板三[普及版]：
【标题】
【来源地址】
【正文】
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]模板可以直接复制到帖子中，根据个人需要复制完整版过去后除了硬性要求部分外，可根据自己个人喜好选择性填写，其余留白。
说明：红色部分是必须要有的。另外 无论采用哪种版本，都认定默认成立。
【原文标题】原文中的标题部分 From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【中文标题】该标题为原文标题翻译得来，与本帖标题一致
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]【标题】以上两种标题相结合
【登载媒体】一般可以直接写简称，例如CNN NHK BBC等等，也可以写中文译称，例如 新西兰先驱报 英国泰吾士报 等等。本着通用原则，什么名称让大家容易明白就写什么，并记得在经常混淆的媒体前加上国家。
【来源地址】地址要求为原文所在页面地址，早前网友反映说部分翻译作品怎么就给个站点首页，找来找去就是找不见那原文，怀疑真实性······我们百分百相信大家的劳动成果，只是本着求实精神，提醒大家记得在翻译的时候注意给原文页面链接。 From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【译者】签上自己光荣的ID，这里也稍微提醒，如果是转载作品，这里写的应该是翻译原文的作者，并记得在下面翻译方式处注明 From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【声明】默认为与anti-cnn共享该翻译成果，允许论坛工作人员参与编辑
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【翻译方式】原创/转载；人工/工具翻译[如果为转载 则加写转载媒体名称]
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【原文】记得复制原文过来时，别忘记标题 日期 和撰稿记者
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【译文】这部分如果已经翻译过原文标题，一般就只需要原文文章内容即可
【正文】可以直接原文+翻译，也可以原文翻译混排
超级完整版[仅供欣赏]：
【原文标题】
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【中文标题】
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【发表时间】
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com【内容分类】
【国家】
【登载媒体】
【来源地址】
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【原文语种】
【译文语种】
【译者】
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【声明】
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【翻译方式】
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【原文】
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【译文】
【截图】
From:Anti-CNN求实交流论坛www.anti-cnn.com
【评论摘录】
From:Anti-CNN求实交流论坛[url=../../]www.anti-cnn.com[/url]
【译者观点】
【相关报道】
导致抢沙发不成功
[
本帖最后由 空气稀薄 于 2008-6-22 02:36 编辑 ]
