意大利宣布建立一个新的贸易“轴心”，从而将希望寄托在即将成为欧盟(EU)轮值主席国的法国身上，在世界贸易组织(WTO)内推动两国的主张。
外交人士昨日表示，在意大利中间偏右政府的领导下，针对中国、印度和其它发展中国家更为强烈的保护主义姿态正在显现。意大利总理西尔维奥•贝卢斯科尼(Silvio Berlusconi)将法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)视为一位经济和安全方面的盟友。
作为回报，意大利将有力支持萨科齐提出的有争议的“地中海联盟”(Mediterranean Union)计划，该计划将在法国下月出任欧盟轮值主席国时正式出台。意大利还支持法国提出的设立一个打击盗版的欧盟委员会的举措。
意大利贸易副部长阿道尔夫•乌尔索(Adolfo Urso)周二会见法国贸易部长安•玛丽•伊德拉克(Anne Marie Idrac)时表示：“意大利-法国外贸轴心已形成。”
两位部长对最新的世贸提案提出批评，表示欧盟被要求在农业方面做出巨大让步，而在工业和服务业方面看不到任何进展，尤其是巴西、阿根廷和墨西哥等新兴国家，但特别是中国和印度。
他们表示，根据多哈(Doha)回合提案，产品地理名称没有得到充分保护。他们还反对欧盟委员会的反倾销提案，表示在新兴国家拒绝开放其市场之际，不应降低贸易壁垒。
两位部长是在罗马智库Farefuturo说这番话的，Farefuturo得到了贝卢斯科尼自由人民党(People of Freedom)联盟的支持，并与华盛顿的新保守派美国企业研究所(American Enterprise Institute)有关系。
译者/梁艳裳
阅读本文章英文,请点击
Italy-France form ‘trade axis' to counter emerging nations
