China appears to be softly reining in protests
中国试图对抗议活动“软刹车”


来源：http://edition.cnn.com/2008/WORLD/asiapcf/04/22/china.protests/index.html#cnnSTCText
原文：因原文较长，贴入后会超出发贴限制，因此请通过上述网址查看原文。

CNN北京消息  在一些中国人反对西方妖魔化中国的抗议活动超过一周之后，有迹象显示中国政府正努力控制公众的愤怒之情。


周二，当2008北京奥运圣火在印度尼西亚的雅加达进行传递时，支持者们挥舞着中国旗帜。

抗议者多为年轻人，他们的愤怒直指法资连锁超市家乐福和美国有线新闻网。在中国大陆和其它地区的一些抗议活动已经吸引数千民众。

不管怎样，北京试图小心翼翼地劝告抗议者适可而止。就在周二，官方的英文报纸《中国日报》连续第四天呼吁抗议者缓和情绪。

“不参加抗议和抵制家乐福就是不爱国的主张，是错误的爱国主义。”在一篇评论中这家报纸说，“爱国主义应是对他人采取一种宽容的态度，对他人如何看待孰是孰非留有足够的宽容。”“过激的民族主义是不可取的，并且会损及国家。如果我们想要有所改进，我们就必须激发负责任的爱国主义。”

在本月早些时候反华抗议者骚扰了奥运圣火在巴黎的传递活动后，家乐福成了中国示威者们的目标。当时，一名亲西藏的示威者试图抢夺一位残疾运动员手中的火炬，而这名叫金晶的女子则用她的身体保护火炬。

中国人在博客和留言板上宣称家乐福资助了西藏流亡精神领袖dl喇嘛。据《富布斯》网站报道，家乐福首席执行官Jose-Luis Duran在接受法国《de Dimanche》周刊采访时否认了上述指控，他说：“家乐福从未直接或间接支持过任何政治或宗教事业。”报道还说，上周家乐福发布的一个辟谣声明称，它一直支持北京奥运会。

中国人也对包括CNN在内的西方媒体感到愤怒，因为政府声称对于近期发生在西藏的报道有失偏颇。在时事评论员Jack Cafferty称中国人是“暴徒和呆子”并说中国产品是“垃圾”后，CNN再次成为示威者抗议的焦点。Cafferty和CNN已经澄清，他的评论只是针对中国政府，而非中国人民。但中国外交部说CNN不要走得太远，还向CNN北京分社提出了抗议。

与此同时，抗议者们的愤怒持续发酵。一篇温和的中国博客敦促读者杯葛家乐福“直到法国人放弃他们的愚蠢想法，直到他们低头。”

由美国合法移民协会（LIA）起草的一份在线请愿书要求CNN惩处Caffery并向中国人民道歉。截止周二，已有超过十万一千人联署。美国合法移民协会，是一个设立在美国加州，致力于以雇用达成移民并提供专业服务的非赢利性团体。

周六，约1500名亲中国的示威者在CNN洛杉矶分社外集会，抗议Cafferty的有关评论。与此周时，另一些抗议人士则在纽约的时代华纳总部大楼外集会。

外交部发言人姜俞说，抗议者的爱国热情是可以“感受到的...我相信他们是理性的。”过去，中国政府已经处理过多起激烈的抗议活动。三年前，因与日本的口水战，引发了全国范围的反日骚乱。几天后，北京取缔了暴力抗议。

北京奥运会将于8月开幕，这对于中国是最重要的。“对于一些中国人来说，他们会告诉你，这是自1949年中华人民共和国成立以来最重大的事件。” 香港浸会大学的Jean-Pierre Cabestan说，“我认为，他们在奥运会上作了大量投入，因为这是中国跻身大国行列的首要机会之一。”

当问及网上反西方的情绪是否会影响奥运会的参加者时，姜说：“我们当然会以一个开放、热情的姿态欢迎来自世界各地的参加奥运会的人们。我认为，中国人民将展示良好的精神面貌。”

一位中国博客手已经创立了一个论坛，要求读者不要杯葛家乐福，不要抵制家乐福销售的中国商品，因为这与西藏无关。尽管如此，愤怒的抗议者们似乎不会轻易改变主意。根据一份抽样调查，反对不抵制者以六比一的的网上发贴数超过要求不要抵制家乐福的发贴数。

　　　　我们一定要抵制，但我们要理性地质！！！！

　　　　虽然抵制不是最终目的，但我们要让他们知道我们已经有点怒了！！！！

我抵,我抵,我抵,抵,抵!!!!!

看看 cnn只能通过我们的个人博客来早点东西扯扯淡....你说他们还有前途么？....没有

从一开始，德霉的新闻恶意程度就超过了法国，

后来突然跑出一些热血青年抵制抵制家乐福，搞的有模有样的，

德霉的污染就慢慢被人们忽视了，大家都急着辩论要不要抵制去了。

所以能不能拜托一些FQ同学，你们能不能理智点，

今天抵制这个，明天火炬到了XX，又想起来XX和XX也该受抵制了，还有完没完啊，就不能做点实在的？

真要抵制，自己默默的不买就行了，想抗议自己上去静坐就行了，

干嘛还要扯上一大堆人一起走才舒服？才有气势是吧？才理直气壮是吧？才能掩饰自我的渺小是吧？

直接后果就是让人钻空子趁机闹事，这下坏人开心了；

事情闹大后，你醒悟了，想退出抵制又没门了，人家就等着看你笑话呢－－看着你们口口声声的抵制哪去了

真的要抵制，是应该过一段时间后，用贸易额来说话!!!  

愤怒归愤怒，事关国体，不是你们小朋友过家家的游戏!

引用:

原帖由 天女纱 于 2008-4-23 18:53 发表      从一开始，德霉的新闻恶意程度就超过了法国，   后来突然跑出一些热血青年抵制抵制家乐福，搞的有模有样的，   德霉的污染就慢慢被人们忽视了，大家都急着辩论要不要抵制去了。   所以能不能拜托 ...

你说的是抵制是要每个人自己默默的行动，那么，请问，如果没有人站出来发出号召，每个人是不是都一定能够想到——啊，我一定要抵制，用自己的行动？答案是不言而喻的。抵制活动需要有人发出号召，需要有组织，需要集体的行动，否则期待个人的自觉的行为来实现抵制的目的——表明中国民众的态度和决心，恐怕就是想当然的美好愿望了。当然，我不是说胡乱抵制，抵制行动应当是理性的，不是搞破坏打砸抢。

是该认真思考一下了，抵制家乐福不是目的，抵制本身并没有太大意义，只是想传达一种呼声，现在看已经达到了目标再去抵制只会适得其反，下一步是要大家冷静思考，重要的是成功举办奥运会，利用奥运会来提升我国形象，在奥运之前大家要团结一致理智的对待抵制，不可盲目激进呀

抵了小样就老实了，不抵西方人当我们是什么啊？？？？

我们要逐个击破，4个月足够了

抵制不是目的，只是一种途径，要让他们知道我们很生气，后果很严重！！！

抵制！！！！！！！！！！！

抵制有很多种,很多原因,很多目的,有人愤青,有人是理智者,不管什么样的类型,我都坚持要抵制,包括我的家人,我们在适当的时期,适当的范围抵制,并不代表我们要抵制全球话而是要赢的尊重,受到公平对待,我们不要在当谦卑者

CNN小样，就是想让我们发火，想让我们暴力抵制，偏不。就是要不止的揭露CNN，让CNN接的传票累计成山。

我们什么开始抵制 什么时候不抵制  自己说得算  西媒就是想看ZF的笑话  我们偏不！！支持政府 合法理性爱国