大家看看这个：中国青年报 China Youth Daily 「国际」 2000年3月17日 星期五
域外传真
俄记者向德电视台要“说法”
陈俊侠
据国际文传电讯社15日报道，俄罗斯《消息报》记者奥列格·布
洛茨基当天向莫斯科一家法院提交诉状，控告德国N－24电视台剽窃他
的录像作品，并加入不符事实的解说，捏造了俄军在车臣制造“暴行”
的假新闻。要求该电视台赔偿43万卢布（合16．5万美元）。
2月25日，德国N－24电视台播放了一组据说是由该电视台记者谢
夫林在车臣摄下的反映“俄军暴行”的镜头。画面显示，一些俄军士
兵正在掩埋几十具尸体。与此同时，解说词说，这些尸体都是在经过
严刑拷打后遭枪杀的车臣人，其中包括无辜的平民。N－24电视台的这
一节目播放后，欧洲许多国家的电视台都进行了转播，并纷纷对俄军
在车臣的“残暴行径”大加指责，引起了一场轩然大波。
得知这一消息后，《消息报》记者奥列格·布洛茨基立即撰文向
世界宣布，N－24电视台在制造假新闻，他本人才是那盘录像带的原作
者，只是N－24电视台记者谢夫林把他的录像带进行了剪辑，并加入了
虚假的解说。事实上，俄军掩埋的是2月初从格罗兹尼突围时被打死的
和13日在格希丘交战中被炸死的车臣非法武装分子的尸体，他们根本
不是被酷刑折磨致死的。在铁的事实面前，N－24电视台于2月29日开
除了谢夫林。
布洛茨基的律师安娜·瓦尔加诺娃当天对新闻界指出，N－24电视
台没有说明录像带的作者是布洛茨基，因此该台的行为属于剽窃，更
何况还加入了虚假的解说词误导观众，他们应该对这种假新闻“给个
说法”。
2000年的了
原来N-24有造假的光荣传统啊
